「風と共に去りぬ」みたいね を英語で教えて!

Question

風で色々なものが吹き飛ばされて消えていくので「まるで『風と共に去りぬ』みたいね」と言いたいです。