hiroe

hiroeさん

2024/12/19 10:00

猛暑でまいっちゃう を英語で教えて!

自宅で、お母さんに「猛暑でまいっちゃう」と言いたいです。

0 41
NakagawaMihiro

NakagawaMihiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/12/31 17:40

回答

・Get tired from extreme heat

「猛暑でまいっちゃう」は上記のように表現できます。

get tired from ~ は「~で参る」「~で疲れる」という表現になります。

extreme heat は「猛暑」に相当します。
extreme:極端な、激しい
heat:暑さ

例文
It's been sweltering lately, I get tired from extreme heat!
最近うだるように暑いね、猛暑でまいっちゃうよ!

lately:最近(副詞)
sweltering:うだるように暑い、暑苦しい(形容詞)

get tired の代わりに get exhausted と言っても同じように表現できます。

役に立った
PV41
シェア
ポスト