バケツに水をためよう を英語で教えて!

Question

給水制限が始まりそうなので、「バケツに水をためよう」と言いたいです。

Answer 1

・Let's fill a bucket with water.
・Let's store water in a bucket.

1. Let's fill a bucket with water.
バケツに水をためよう。

fill A with B で「BをAでいっぱいにする」という意味の表現になります。
a bucket ：バケツ（名詞）

例文
Water supply is going to be restricted, so let's fill a bucket with water.
給水が制限されるから、バケツに水をためよう。

water supply：給水
restrict：制限する（動詞）

2. Let's store water in a bucket.
バケツに水をためよう。
store は「ためる」という意味の動詞です。
store A in B で「BにAをためる」という表現になります。