yamada

yamadaさん

2024/12/19 10:00

整理の秘訣を知りたいです を英語で教えて!

友達が収納上手なので、「整理の秘訣を知りたいです」と言いたいです。

0 42
Haru

Haruさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/12/20 00:27

回答

・I want to know your tips for organizing.
・I want to know tips for keeping things tidy.

1. I want to know your tips for organizing.
整理のコツ(秘訣)を知りたいです。
tipはコツを表す名詞です。
organizing は整理することを表しています。

例文
I want to know your tips for organizing because you’re really good at it.
あなたは整理が上手なので、秘訣を知りたいです。

2. I want to know tips for keeping things tidy.
整理整頓のコツ(秘訣)を知りたいです。
tidy は形容詞で整理整頓された状態を表現できます。
keep things tidy で「物を整った状態に保つ」という表現ができます。

役に立った
PV42
シェア
ポスト