Atsushiさん
2024/10/29 00:00
放課後予定ある? を英語で教えて!
学校で、クラスメイトに「放課後の予定ある?」と言いたいです。
回答
・Do you have plan after school?
・Do you have things to do after school?
1. Do you have plan after school?
「放課後予定はありますか?」と尋ねる文です。
英語で、「予定」は plan、「放課後」は after school です。
Do you have plan after school? If you are free, why don't you study with me?
あなたは放課後予定がありますか?もし暇だったら、一緒に勉強しませんか?
2. Do you have things to do after school?
「放課後すべきことはありますか?」と質問する文で、to 不定詞の形容詞用法を使った表現です。
things to do で、「すべきこと」という意味になります。
A: Do you have things to do after school?
あなたは放課後すべきことはありますか?
B: Yes, I do.
はい、あります。