表示サイズ を英語で教えて!

Question

母がスマホの文字が小さくて読めないというので「表示サイズを変えればいいんじゃない？」と言いたいです。

Answer 1

・the size of font
・the size of display

1. the size of font
font とは「文字」を意味します。「表示サイズ」は、画面の中の、文字の大きさを変えることが多いので、「文字サイズ」と考えることができます。

例文
Is it better to change the size of font?
表示サイズを変えればいいんじゃない？

2. the size of display
display は、「画面」や「表示」という意味を持つ名詞です。カタカナでもスマートフォンやパソコンの画面を「ディスプレイ」というのでイメージがつきやすいのではないでしょうか。

例文
Could you change the size of display?
表示サイズを変えてもらえますか。

Answer 2

・display size

「表示サイズ」は上記のように表現します。
Display は「画面」か「表示」という意味です。
スマホや画面全体の表示サイズを指します。
例えば、アイコンや全体のレイアウトが小さい場合に使います。
文字のサイズだけを大きくしたい場合は、font「文字」size「サイズ」という表現が使えます。
日常会話やサポートの場面で、特にスマホやパソコンなどのデジタル機器に関する話題でよく使われる表現です。

例文
Why don’t you change the display size?
表示サイズを変えればいいんじゃない？
to change : 変える
why don't you : ～してみたらどうですか？

参考にしてみてください。