多趣味 を英語で教えて!

Question

彼氏に趣味を聞かれたので、「私は本当に多趣味だからね」と言いたいです。

Answer 1

・many hobbies

「多趣味」は、英語では「趣味が多い」と言います。

I have so many hobbies. For example, reading, swimming, traveling and so on.
私は本当に多趣味だからね。例えば、読書、水泳、旅行とか。

and so on：とか、等々

You have so many hobbies.
あなたはほんとに多趣味だね。

hobbies(複数形)：趣味
hobby(単数形)：趣味

「趣味は何？」と聞くときは、hobby(単数形)を使います。

What's your hobby?
趣味は何？

Please tell me your hobby.
趣味を教えて。