足を曲げる を英語で教えて!

Question

マッサージ施術中に、お客さんに「足を曲げてください」と言いたいです。

Answer 1

・bend your leg

「足を曲げる」は上記のように表現します。

bend は「曲げる」という動作を表す単語です。
具体的にどの部分を曲げるのかを伝えたい場合には、knee「膝」や ankle「足首」などと加えると相手に分かりやすく伝えることができます。

例文
Please bend your leg.
足を曲げてください。

Please bend your right leg.
右足を曲げてください。

Bend your knee at a 90-degree angle, please.
膝を90度に曲げてください。

ちなみにお客様が足を正しく曲げた際に、以下の様なフレーズを伝えると相手に安心感を与えることができます。

例文
That’s perfect, thank you.
完璧です、ありがとうございます。

Yes, just like that.
はい、その調子ですよ。

参考にしてみてください。