先ほどの話 を英語で教えて!

Question

電話で取引先の担当者に「先ほどの話ですが」と言いたいです。

Answer 1

・Regarding our earlier conversation
・About what we discussed earlier

1. Regarding our earlier conversation
「先ほどの会話について」という意味で、フォーマルな表現です。
ビジネスでよく使います。
Regarding：〜に関して
earlier conversation：先ほどの会話

例文
Regarding our earlier conversation, I’ll send the details soon.
先ほどの話ですが、すぐに詳細を送ります。

2. About what we discussed earlier
「先ほど話した内容について」を表す少しカジュアルな表現です。
Discussed : 話した
主に友人や同僚との会話で使われます。

例文
About what we discussed earlier, I’ll talk to my manager.
先ほどの話ですが、上司に相談します。

参考にしてみてください。