折りたたみ式 を英語で教えて!

Question

友達に説明するときに「これは折りたたみ式のベビーカーだよ」と言いたいです。「折りたたみ式」は英語では何と言いますか。

Answer 1

・foldable
・collapsible

「折りたたみ式」は形容詞で「foldable」と表すことが可能です。

たとえば This is a foldable stroller. とすれば「これは折りたたみ式のベビーカーです」の意味になります。

構文は、第二文型（主語［this］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［foldable stroller］）で構成します。

「stroller」は、アメリカ英語で「ベビーカー」を指します。アメリカでよく使われる表現です。

また他の形容詞で「collapsible」も「折りたたみ式」を表すので This is a collapsible buggy. としても「これは折りたたみ式のベビーカーです」の意味になります。

「buggy」はイギリス英語で「ベビーカー」を指します。イギリスや他の英連邦諸国で使われる表現です。