赤く腫れる を英語で教えて!

Question

「昨日虫に噛まれたところが赤く腫れている」と言いたいです。

Answer 1

・red and swollen

「赤く腫れる」は上記のように表現します。

red は「皮膚が赤い」swollen「腫れあがった」という意味の単語です。「虫に噛まれる」は 「（虫などが～を刺す」を意味する動詞 bite を受動態にして（～されるなので）使います。 「虫に」は by insect で表します。また、「虫」は bug とも言います。 insect の代わりに、 mosquito 「蚊」とすると、蚊に刺されたことを表現できます。

例文
The spot where I was bitten by an insect yesterday is red and swollen.
昨日虫に噛まれたところが赤く腫れている。

spot : 場所

参考にしていただければ幸いです。