成長を感じた瞬間 を英語で教えて!

Question

採用面接をする時に「自分の成長を感じた瞬間はいつですか？」と聞きたいです。

Answer 1

・moment you felt growth
・minute you felt growth

1. moment you felt growth
成長を感じた瞬間
moment は「瞬間」「一瞬」などの意味を表す名詞ですが、「機会」という意味でも使われます。
growth は「成長」「発育」などの意味を表す名詞ですが、「発展」「増加」などの意味も表現できます。

By the way, when was the moment you felt growth?
（ちなみに、自分の成長を感じた瞬間はいつですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

2. minute you felt growth
成長を感じた瞬間
minute は「分」という意味を表す名詞ですが、「瞬間」という意味も表せます。
（「議事録」という意味も表現できます）

There were many minutes I felt growth.
（成長を感じた瞬間がたくさんありました。）