澄んだ青空 を英語で教えて!

Question

綺麗な青空を見た時に使う「澄んだ青空」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・clear blue sky

「澄んだ青空」は上記のように表現することができます。

clear : 澄んだ、鮮明な
blue : 青い
sky : 空

blue sky で文字通り「青空」になります。

例文
The clear blue sky is really beautiful.
澄んだ青空は本当に綺麗だ。

I like to be under the clear blue sky.
澄んだ青空の下にいるのが好きです。

また、澄んでいて、雲がひとつもないことを cloudless (形容詞) を用いて表現することも可能です。

例文
The sky is blue and cloudless.
空は青く、澄んでいる。

参考にしていただけるとありがたいです！