進捗どうですか を英語で教えて!

Question

同僚に仕事の進捗を訪ねる時に「進捗どうですか」と言いたいです。

Answer 1

・How is the progress going?
・How far along are you?

1. How is the progress going?
進捗どうですか
How is ～ going?「～はどうですか」＋ The progress 「進捗」で「進捗はどうですか」と表現することができます。

例文
How is the progress going on the report?
レポートの進捗どうですか？

Report 「レポート」
「How is ～ going」は日常会話で頻出の表現なので、積極的に使っていきましょう！

2. How far along are you?
進捗どうですか
How ～ are you?「あなたはどのくらい」＋ Far along 「進捗している」で「どのくらい進捗している」＝「進捗どうですか」と表現することができます。

例文
How far along are you with the client proposal?
クライアント提案書の進捗どうですか？

Client proposal 「クライアント提案書」
こちらはカジュアルな表現ですが、仕事でも使用することができる表現です。覚えておきましょう！