深く座れますか を英語で教えて!

Question

椅子に座っている人に「もう少し深く座れますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can you sit deeper?

「深く座れますか」は上記のように表現します。

「～できますか？」は、 Can you~ で、「座る」は sit 、「 深く」は deep 、「もう少し」は a little で表します。「もう少し深く」という場合、今よりもっと深くということなので、「もっと～、より～」を表すため、 deep に er を付けます。

例文
Can you sit a little deeper?
もう少し深く座れますか？

ちなみに、 in your chair 「椅子に」を文末につけることもできます。

例文
Can you sit a little deeper in your chair?
椅子にもう少し深く座れますか？

参考にしていただければ幸いです。