jumpei

jumpeiさん

2024/10/29 00:00

新紙幣に両替 を英語で教えて!

旧紙幣を新紙幣に両替したと言いたいです。

0 0
Yumiko

Yumikoさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/11/16 14:16

回答

・exchange for new bills

「新紙幣に両替」は上記のように表現します。

exchange は「交換する」「両替する」という意味です。for new bills は「新紙幣に」という意味です。
bill は「お札」「紙幣」の意味があります。


I exchanged the old bills for the new ones.
旧紙幣を新紙幣に両替した。

exchange A for Bで「AをBに交換する」のように使います。old bills は「旧紙幣」という意味です。「新紙幣」は new bills ですが、英語では同じ単語を使うのを避けますので、ここでは ones にします。この ones は「1つ」ではなく、「紙幣 bills = ones」を意味します。

ご参考になれば幸いです。

役に立った
PV0
シェア
ポスト