25セント4枚に両替 を英語で教えて!

Question

店で店員に「すみません25セント4枚に両替してください」と言いたいです。

Answer 1

・change in quarters
・exchange it into four 25 cents

「25セント4枚に両替」は英語では、上記のように表現することができます。

1ドルを四分の一にすると、25セントになることから、「25セント」のことを「四分の一」という意味を表す言葉 quarters で表現されることがあります。

Excuse me, can I change in quarters?
（すみません、25セント4枚に両替してください。）

You should exchange it into four 25 cents at the convenience store over there.
（そこのコンビニで、25セント4枚に両替した方がいいよ。）

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ