高額紙幣ですか？小額紙幣ですか？ を英語で教えて!

Question

銀行で、現金両替にいらしたお客様に「高額紙幣ですか？小額紙幣ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・large bill or small bill?

高額紙幣は英語で(large bill)、反対に小額紙幣は(small bill)といいます。
両替は(exchange)です。

例文
Do you want to exchange large bill or small bill?
両替は高額紙幣ですか？小額紙幣ですか？

また、「高額紙幣の両替は〇〇円までです」と言いたい場合、は以下のように言うことができます。
You can exchange large bill up to 1 million yen.
(高額紙幣は100万円まで両替できます。)

「小額紙幣の両替は〇〇円からです。」と言いたい場合は、以下のように言うことができます。
You can exchange small bill from 1000 yen.
小額紙幣は千円から両替できます。

Remi Hayashi

アドバイザーのサイトへ