振り入れ を英語で教えて!

Question

ダンスの振り付けを覚える時に使う「振り入れ」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・learning choreography

上記が「振り入れ」という表現です。
learn 「学習する」今回は現在進行形にすることで、名詞の形をとっています。
choreography 「振り付け」
直訳すると「振り付けを学習すること」という感じです。
最近は日本でも「振り付け師」のことを choreographer 「コレオグラファー」と呼ぶことが増えてきました。
choreograph はちなみに「振り付けを作る」という動詞です。

例
Learning this choreography is hard for me.
この曲の振り入れしんどいわ。

例
Tell me how to learn choreography fast.
振り入れが早くなる方法を教えて下さい。