常識です を英語で教えて!

Question

駅のホームで、友人に「鉄道好きなら常識です」と言いたいです。

Answer 1

・common knowledge

「常識」は上記のような表現を使用することができます。
common : 共通の
knowledge : 知識
common sense という表現もあるのですが、今回の文脈では使用できません。
common sense は「当たり前の慣習や分別」というニュアンスを含む表現です。
例）
It's common sense to save money just in case.
何かあった時のためにお金を貯めておくのは常識だ

質問内容の文脈では「常識」を「当たり前の知識」という意味で使っていますので common knowledge の方を使います。

Anyone who loves trains should have this kind of common knowledge.
鉄道好きなら常識です。