少し冷えるね を英語で教えて!

Question

寒さの訪れを感じた時に「少し冷えるね」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・It is chilly.
・It is getting a little cold.

1. It is chilly.
Chilly は 「肌寒い、冷たい、ひんやり」という意味です。
雪が降るほど寒くはないければ、肌寒い季節になる時に使う単語です。

例文
It is chilly in the morning.
朝は少し冷えます。

2. It is getting a little cold.
It is getting 〜 は「徐々に〜になる、だんだん〜になる」という意味があります。
季節の変化などを表現する際にも使われます。
A little cold は「少し寒い、ちょっと寒い」という意味があります。

例文
It is getting a little cold, so I will wear my coat.
少し寒くなってきたので、コートを着ます。