取り置き を英語で教えて!

Question

海外旅行先でとても気に入ったバッグがあったので、店員さんに「このバッグを取り置きしたいです」と言いたいです。

Answer 1

・lay away
・put aside

1. lay away
「お取り置きする」という意味です。lay は「置く」、 away は「（保管のために）別の場所に」という意味があります。Could you ~ は、丁寧な依頼の表現です。

例文
Could you lay away this bag for me?
このバッグを私のために取り置きしてもらえますか？

2. put aside
「取り置きする」という意味の表現です。put は「置く」、aside は「別にして」を意味する単語です。

例文
The shop assistant has put aside the bag for a week.
その店員一週間そのバッグを取り置きした。

shop assistant :　店員
for a week :　 一週間

参考にしていただければ幸いです。