自己処理 を英語で教えて!

Question

肌が荒れているので、「自己処理を控えて」と言いたいです。

Answer 1

・treat by myself
・self-treatment

1. treat by my self
by myself は「自分で」という意味なので、「自分で処理する」＝「自己処理をする」となります。
「控える」という意味を持つ refrain という動詞と共に使い、

例文
Please refrain from treating by myself.
自己処理は控えてください。

2. self-treatment
self-で「自己〜」という複合名詞を作ることができます。self-esteem は「自尊心」、self-employedは「自営業」のようになります。

例文
Self-treatment can hurt your skin.
自己処理は肌を傷つけ得る。