指紋が取れない を英語で教えて!

Question

携帯の画面についた指紋が気になった時に「指紋が取れない」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・can't get fingerprints off

「指紋が取れない」は上記のように表現します。

can't ~ で「～できない」、 get ~ off が「～を取り除く」、 fingerprints が「指紋」の意味になります。

例文
I can't get fingerprints off on the screen of my mobile phone.
私の携帯電話の画面の指紋が取れません。

screen : 画面
mobile phone : 携帯電話　

ちなみに、get ~ off を get rid of ~ 「～を取り除く」に替えても同様の事柄を表せます。
例文
I can't get rid of my fingerprints on the screen of my mobile phone.
私の携帯電話の画面についた指紋を取り除くことができません。

参考にしていただければ幸いです。