指名する を英語で教えて!

Question

授業中に、生徒に「1人指名して答えてもらいます」と言いたいです。

Answer 1

・call on

「指名する」は上記のように表現します。

call on ~ の形で、「～に発言を求める」の意味を持ちます。～に当てて答えさせる状況に使用できます。

例文
I'll call on one student to answer this question.
この問題に答える生徒を一人指名します。

answer :　（質問に）答える
question :　質問、問題

ちなみに、授業中に一人一人に質問するというときは、ask 「尋ねる、質問する」を使います。
例文
Everybody, I'll ask questions one by one.
皆さん、一人一人に質問します。

one by one :　一人ずつ

参考にしていただければ幸いです。