現地で販売する を英語で教えて!

Question

ライブ会場で、客に「グッズは現地で販売しています」と言いたいです。

Answer 1

・available for sale at the venue

Merchandise is available for sale at the venue.
グッズは現地で販売されています。

「グッズ」は英語で Merchandise と言います。「現地で販売する」はavailable for sale at the venue と言います。available は「利用できる」「手に入る」という意味の形容詞です。「販売中で」という意味の for sale と一緒に用いることで、available for sale 「販売可能である」「販売されている」という意味になります。「会場で」は英語で at the venue と言います。

ご参考になれば幸いです。