現場 を英語で教えて!

Question

好きな人のライブやコンサートなど、会いに行ける場所を現場といいますが、英語で何と言いますか？

Answer 1

・the scene
・the venue
・the spot

1. the scene
scene：場面、現場
好きな有名人のライブやコンサートなど、エンタメの現場を指すときに使います。

I can't wait to see you at the scene!
ライブの現場で会えるのが待ちきれないよ！

2. the venue
venue：会場、場所
コンサートやイベントの会場などの現場を指す時に使います。

The concert venue was packed with fans.
コンサートの会場はファンでいっぱいだった。

3. the spot
spot：場所、現場
よりカジュアルな言い回しで、ライブやイベントなどの現場を指す時に使います。

This is the spot where the concert is held.
ここがコンサートが開かれる現場だ。

参考になると幸いです。