節税（減税）効果 を英語で教えて!

Question

税金対策をしたいので、税理士さんに「節税効果のある方法を考えて」と言いたいです。

Answer 1

・Tax-saving
・Lower the taxes

1. Tax saving
Tax は「税金、税」と訳します。 Saving は「節約する、倹約する」という意味があります。
Tax saving で「節税、減税」という意味になります。　

例文
Can you tell me about tax-saving plans?
節税効果のある方法を教えてください。

2. Lower the tax
Lower は「下げる、引き下げる」の意味があります。
物理的なものを下げるときだけではなく、値段を下げるときにもよく使われます。
Lower the taxes で「税金を下げる、節税する」という意味があります。

例文
How can we lower the taxes?
どうしたら節税できますか？