エアコン を英語で教えて!

Question

日本では最近まではクーラーと呼んでいましたが、冷暖房でエアコンになりました。、私たちは普通に使っていますが、「エアコン」は英語でなんて言いますか？

Answer 1

・Air conditioner
・AC
・Air conditioning unit

英語では、「エアコン」はair conditionerと呼びます。

エアコンは、室内の温度や湿度を調節するための装置です。夏場は冷房として、冬場は暖房として使います。また、除湿や空気清浄の機能も持つものがあります。新築やリノベーションの際、オフィスや店舗、自宅などに設置されます。また、暑い日には「エアコンをつけて涼む」「エアコンの温度設定を下げる」、寒い日には「エアコンをつけて暖まる」「エアコンの温度設定を上げる」などと使います。

英語では、「エアコン」をACと言います。

「エアコン」は air conditioning unit と呼びます。

ネイティブスピーカーは、"AC"と"Air conditioning unit"を主にコンテキストやフォーマル/インフォーマルな状況に基づいて使い分けます。"AC"はより一般的で日常的な言葉、たとえば、「今日は暑いので、ACをつけてください」。 一方、"Air conditioning unit"はより正式で技術的な言葉で、特に修理や設置など具体的な状況で使われます。例えば、「Air conditioning unitが壊れました、修理してください」。

Native Camp

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・air conditioner
・air conditioning

「エアコン」は英語では air conditioner や air conditioning などで表現することができます。

Summer in Japan is hot, so an air conditioner is essential, but in my case, I sometimes get sick if I use it too much.
（日本の夏は暑いので、エアコンが必須だが、私の場合、あまりに使い過ぎると、体の調子を崩す時がある。）

The air conditioning broke yesterday and I have to fix it urgently.
（昨日、エアコンが壊れたので急いで直さないといけない。）

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ