見返す を英語で教えて!

Question

映画などで一度見たところをもう一度見直すことを「見返す」と言いますが、これは英語でなんと言うのですか？

Answer 1

・watch again
・look back

1. watch again
こちらは比較的簡単で使いやすい表現かと思います！
watch「〜をみる」と again「再び」の単語を合わせて使います。

I really love the scene in which the woman meets him again in the movie. So, I will watch the scene again tonight!
私はその映画の女性が男性に再び会えるシーンがとても好きで、今夜そのシーンを見返すつもりだよ！

2. look back
こちらも「〜を見返す」という同じ意味で、特に１と大きな違いはなく同じように使うことができます。

例文
I will look back at the scene where the woman meets him again!
女性が男性に再会するシーンをもう一回見返すよ！

ぜひご参考までにご活用ください！