見た目をよくする を英語で教えて!

Question

パティスリーをしている友人に、新しいデザートの感想を訊かれたので「見た目をよくした方がいい」と言いたいです。

Answer 1

・make it look good

「見た目をよくする」は、上記のように表現することができます。

make は「作る」「料理する」などの意味を表す動詞ですが、使役動詞として（強制力の高いニュアンスの）「〜させる」という意味も表せます。また、look は「（見ようと意識して）見る」「〜に見える」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「見た目」「顔つき」「表情」などの意味も表現できます。
※good は「良い」「上手い」「美味しい」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスがある表現になります。

I don't know the details, but you should make it look good at least.
（詳しいことはわからないけど、少なくとも見た目をよくした方がいい。）