刑事 を英語で教えて!

Question

道端で職質されたので、「あなたは刑事ですか」と言いたいです。

Answer 1

・detective
・police officer

こんにちは！
今回ご質問いただいている「刑事」という言い方で
色々な場面で使える&簡単な単語&ネイティブが使う言い方をお伝えできたらと思います。

1. detective
「刑事」の直訳した単語となります。

Are you a detective?
あなたは刑事ですか？

2. police officer
直訳すると「警察官」です。
職務質問される状況としては色々な場面があるかと思いますが、
警察官から聞かれている時などはこちらを使うと便利かもしれません。

Are you a police officer?
あなたは警察官ですか？

Are you a police officer or something like that?
あなたは警察官とかそのような方ですか？

ご参考までにぜひご活用ください！！