隅の方 を英語で教えて!

Question

たくさん荷物が届いたので、「部屋の隅の方に置いてて」と言いたいです。

Answer 1

・the corner

「隅」は corner と言います。
corner は主に「角」や「隅」を意味します。
corner には動詞もあり、「追い詰める」という意味もあります。
一般的な使い方として in / on the corner や around the corner というフレーズがあります。
in / on the cornerは「角に」という意味です。
around the corner は「すぐ近くに」というニュアンスで使われます。
Spring is around the corner と言うと「春はもうすぐそこです」と言う意味になります。
補足ですが、日本語でもテレビの番組の「コーナー」や売り場の「コーナー」等、様々に「コーナー」は使われますが、和製英語に近いです。
売り場の「コーナー」は cornerと使う場合もありますが、section の方が一般的です。
テレビの番組の「コーナー」は segment と言います。

例文
Put these stuff in the corner of the room.
この荷物部屋の隅の方に置いてて。

参考にしてみて下さい。