教科書紛失 を英語で教えて!

Question

学校で友人に「教科書紛失」と言いたいです。

Answer 1

・lost the textbook
・can't find the text book

1. lost the textbook
lost には「失った」や「なくした」という意味があります。lose の過去形です。

例)
I lost the textbook.
「教科書を紛失した。」

Don't lose the wallet.
「財布を無くさないでね。」

2. can't find the textbook
「教科書が見つからない」
can't find には「見つからない」という意味があり,「無くした」というニュアンスも表すことができます。

例)
I can't find the text book.
「教科書を紛失した。」

I can't find my wallet.
「財布を無くした。」