缶バッジ を英語で教えて!

Question

海外のディズニーランドに行くときに、キャストさんに「初来園なので、缶バッジが欲しいです」と言いたいです。

Answer 1

・button
・badge

1. button
日本語でも「ボタン」と訳されるように、衣類のボタンなどをイメージしますが、「バッジ」の意味もあります。特にディズニーランドでは button が使われています。特に初めての来園や、誕生日でもらえる「記念の缶バッジ」は「celebration button」と言います。

It's my first time visiting, could I get a button?
初来園なので、缶バッジが欲しいです。

2. badge
日本語でも「バッジ」と言いますが、「しるし、象徴」という意味を持っています。１と合わせて button badge と言うことも可能です。

I'd like to get a free celebration badge, please.
記念の無料缶バッジが欲しいです。