完璧なデートプラン を英語で教えて!

Question

結婚相談所に来るお客様に「あなたにとって完璧なデートプランはどのようなものですか？」と質問します。

Answer 1

・perfect date plan

「完璧なデートプラン」は、上記のように表現することができます。

perfect は「完璧な」「完全な」「申し分のない」などの意味を表す形容詞ですが、動詞として「完成する」「完成させる」などの意味も表せます。また、date は「日付」「年月日」「デート」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「デートする」「付き合う」などの意味も表現できます。
※plan は「計画」「予定」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「計画する」「予定する」などの意味も表せます。

What kind of a thing would be your perfect date plan?
（あなたにとって完璧なデートプランはどのようなものですか？）