Tsuyoshiさん
2024/10/29 00:00
割引 を英語で教えて!
スーパーで、店員さんに「いつも来てるので割引してください」と言いたいです。
回答
・discount
「割引」は英語で discount と言います。
Could you give me a discount since I come here all the time?
いつも来ているので、割引してもらえますか?
give me a discount で「割引してもらう」を表します。
Is there any chance you could give me a discount as a regular customer?
常連として、割引してもらうことはできませんか?
any chance you could で「〜してもらえませんか?」と依頼をしたいときに使用されるとても丁寧な表現になります。
as a regular customer は「常連として」という意味です。
ご参考になれば幸いです。
Japan