外貨両替をしたいです を英語で教えて!

Question

銀行で、窓口係に「外貨両替をしたいです」と言いたいです。

Answer 1

・I would like to exchange foreign currency.
・I need to exchange some money for ...
・I'd like to convert my money into ...

1. I would like to exchange foreign currency.
外貨両替したいです。
「外貨」は foreign currency と言います。I would like to exchange で「両替したい」という意味になります。

I would like to exchange foreign currency at the counter, please.
カウンターで外貨両替をしたいです。

2. I need to exchange some money for foreign currency.
いくらかのお金を外貨に両替する必要がある。
money は不可算名詞なので、複数形の「ｓ」はつけません。

I need to exchange some money for foreign currency before my trip.
旅行前に外貨両替をしないといけません。

3. I'd like to convert my money into a foreign currency.
お金を外貨に両替したいです。
convert は「交換する、変える」という意味があります。海外旅行で使う「変圧器」は converter と言います。

I'd like to convert my money into a foreign currency at the bank.
銀行でお金を外貨に両替したいです。