会話集 を英語で教えて!

Question

韓国語スクールで講師が生徒に「この本はドラマで使われている会話集が集約されています」と言いたいです。

Answer 1

・Collection of dialogues
・Conversation book
・Dialogue collection

1. Collection of dialogues
「会話集」という意味です。dialogue は「会話、対話」と訳します。
例
This book is a collection of dialogues used in dramas.
この本はドラマで使われている会話集が集約されています。

I bought a conversation book to practice my English speaking skills.
英会話のスキルを練習するために会話集を買いました。

2. Conversation book
「会話集」と訳します。会話表現を集めた本を指します。
例
The collection of dialogues in this book is very useful for beginners.
この本の会話集は初心者にとても役立ちます。

3. Dialogue collection
「会話集」の意味です。
例
She compiled a dialogue collection for her language students.
彼女は語学の生徒のために会話集をまとめました。