意地悪しないで！ を英語で教えて!

Question

同級生に揶揄われたので、「意地悪しないで！」って言いたいです。

Answer 1

・Don't be mean to me

「意地悪しないで」は英語で上記のように表すことができます。

mean には「意味」の意味がありますが、「意地悪」という意味もあります。
例文.
She is being mean to her classmates.
「彼女はクラスメイト達に対していじわるだ。」

Mean messages hurt his feelings.
「意地の悪い言葉たちが彼の心を傷つけた。」

「～しないで」は don't ~ で表します。
例文.
Don't open the door.
「このドアは開けないで。」

Don't forget to turn off the lights when you leave the room.
「部屋を出るときに電気を消すのを忘れないで。」