もし時間を逆に戻せるとしたら を英語で教えて!

Question

何でも話せる友人に「もし時間を逆に戻せるとしたら、どの瞬間に戻りたい？」と聞きたいです。

Answer 1

・turn back time

「時間を戻す」は、上記のように表現できます。
turn back ：戻る
time：時間

例文
If you could turn back time, which moment would you want to go back to?
もし、時間を戻せるなら、どの瞬間に戻りたい？

「もし～できるなら」という、仮定を表すときは、If I could~, I would~ 「もしわたしが～だったら、～するだろう」というように表すことができます。
which で「どの、どれ」、moment で「瞬間」、which moment で「どの瞬間」、go back to で「戻る」を意味します。

このフレーズを覚えておくとよいかもしれません。