Renaさん
2024/10/29 00:00
まっすぐ投げる を英語で教えて!
野球で、後輩に「ボールをまっすぐ投げて」と言いたいです。
回答
・Throw the ball straight to me.
・Throw the ball directly to me.
1. Throw the ball straight to me
「ボールをまっすぐ投げて」
straight to me には「まっすぐ私に」や「直接私に」という意味があります。
例)
Send the report straight to me.
「直接私にレポートを送ってください。」
He looked straight to me.
「彼は私をまっすぐ見つめた。」
2. Throw the ball directly to me.
「直接(まっすぐ)ボールを投げて」
directly には「直接」や「一直線にまっすぐ」という意味があります。
例)
He walked directly to the station.
「彼は駅へまっすぐ向かった。」
She looked directly at me.
「彼女は私をまっすぐ見つめた。」