
kazuさん
2024/10/29 00:00
またね を英語で教えて!
またね!をSee you later!以外の表現で言いたいです。
回答
・See you soon.
・See you later alligator.
See you soon.
またね。
see は「見る(自然と視界に入る、というニュアンス)」という意味を表す動詞ですが、他にも「会う」「分かる」などの意味も表せます。また、soon は「すぐに」という意味を表す副詞ですが、幅のある表現で「近いうちに」というニュアンスでも使われます。
It was a lot of fun today. See you soon.
(今日はすごく楽しかったよ。またね。)
See you later alligator.
またね。
こちらは see you later(またね)と alligator(ワニ)で韻を踏む英語の有名な言葉遊びになります。
Thanks for letting me know. See you later alligator.
(教えてくれてありがとう。またね。)