マイブーム を英語で教えて!

Question

友人との雑談に「最近のマイブームはカレーを食べる事です」と言いたいです。

Answer 1

・be into ○○

今何かにはまっていることを日常会話ではよくbe into ○○ で表現します。into は「～のなかへ」を意味するので、その中に入り込んでいる様子がイメージできることかと思います。

例文
I'm into eating curries.
最近のマイブームはカレーを食べることです。

I'm into classical music.
クラッシック音楽がマイブームです。

classical music：クラッシック音楽*
*ちなみに classic music だとビートルズなど一昔前の音楽のことになります。

What kind of music are you into? I'm into Kpop.
どんな音楽が好きなの？私はKポップにはまってる。