ホッカイロをお腹に貼る を英語で教えて!

Question

腹痛の友達に「お腹にホッカイロを貼ると良いよ」と伝えたいです。

Answer 1

・put a hot pack on your stomach
・put a heat pad on your stomach

1. It might help to put a hot pack on your stomach.
お腹にホッカイロを貼ると良いよ。

might は「〜かもしれない」という意味の助動詞で、help は動詞「助ける、役立つ」です。このフレーズ全体で「役立つかもしれない」という意味になります。put は「置く、貼る」という意味です。「ホッカイロ」は英語で a hot pack と言います。on your stomach は「お腹に」という意味です。

2. Try putting a heat pad on your stomach.
お腹にホッカイロを貼ってみて。

try は「試す」という意味の動詞で、後ろに動名詞（putting）を取ることで「試してみる」という意味になります。「ホッカイロ」は heat pad と言うこともできます。

ご参考になれば幸いです。