ぶら下がる を英語で教えて!

Question

学校で、友達に「鉄棒にぶら下がってみて」と言いたいです。

Answer 1

・hang

「ぶら下がる」は上記のように表現できます。
hang という単語には「つるす、かける、垂らす」などの意味があります。
hang from~ で「~からぶら下がる」という意味のフレーズになります。
公園などにある「鉄棒」は英語で bar と言います。ちなみに「うんてい」は monkey bar と言います。
よって「鉄棒にぶら下がる」は hang from the bar と表せます。

Can you hang from the bar?
「鉄棒にぶら下がってみて」

「前回り」は front flip on the bar、「逆上がり」は kickover on the bar と言いますので合わせて覚えておくとよいでしょう。