ピカっと光る を英語で教えて!

Question

夜街を歩いてて、「何か向こうのほうでピカッと光ったよ！」と言いたいです。

Answer 1

・flash

「ピカッと光る」は、上記のように表現します。カメラの「フラッシュ」と同じ単語なので分かりやすいと思います。flash は動詞・名詞両方で使えます。

例文
A: Did you see that? I saw something was flashing over there!
あれ見た？何か向こうのほうでピカッと光ったよ！
B: I think that was a lightning.
雷だったと思うよ。

something：何か
over there：向こうで
lightning：雷、稲妻

flash を名詞として使うと以下のようになります。

I saw a sudden flash in my backyard last night.
昨夜、裏庭で急に何かが光るのを見ました。

sudden：急な、急に
backyard：裏庭、バックヤード