バスが来ない を英語で教えて!

Question

長時間待ってもバスが来ない時に使う「バスが来ない」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・The bus isn't coming.

「バスが来ない」は、is not 「～でない」などと否定を表すフレーズで表現することができます。
come で「来る」を表すことができるので、それを合わせると、「来ない」と表すことができます。

I have been waiting the bus, but it is not coming.
バスをずっと待っていたのに、バスが来ない。

have been waiting で、「ずっと待っていた」を表現します。but で、「しかし、でも」と表します。
it is not coming の it は、bus を指しており、繰り返しの表現を避けています。

このフレーズは丸ごと覚えておくと良いかもしれません。