バスが遅延していて遅刻しそうです を英語で教えて!

Question

バスが遅れているので、「バスが遅延していて遅刻しそうです」と言いたいです。

Answer 1

・The bus is delayed so I think I'm gonna be late.

「バスが遅延していて遅刻しそうです。」は、上記のように表現することができます。

delay は「遅らせる」「延期する」などの意味を表す動詞になります。（名詞として「遅れ」「遅延」などの意味も表せます。）また、I think は「私は思う」「私は考える」などの意味を表す表現ですが、よく「たぶん」「〜しそう」などの意味で使われます。
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

I'm sorry. The bus is delayed so I think I'm gonna be late.
（申し訳ありません。バスが遅延していて遅刻しそうです。）