なるほど を英語で教えて!

Question

I see以外でなるほどと言いたい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I got it.
・I understand.

1. I got it.
こちらはとても相槌として使われるものです。
意味としては「わかった！」や「なるほど！」となります。

A: Let's leave here in 10 minutes!
10分以内ここを出発しよう！
B: I got it.
なるほど了解！

2. I understand.
こちらも「なるほど」の意味を持つ表現です。
しかし「なるほど」というよりは、どちらかと言えば「了解」という表現で使われることが多いです。
ですので1 の表現のほうが「なるほど」に適しています。

A: You should bring the document.
その書類を持ってくべきだよ。
B: I understand.
了解だよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！